LU - Ministerial Decree of 24 July 2019 on coordination group - FR

Arrêté ministériel du 24 juillet 2019 portant nomination des membres du groupe de coordination interministérielle relative au contrôle des exportations

Art. 1 ^er .

Sont nommés membres du groupe de coordination interministérielle relative au contrôle des exportations pour un terme de deux ans à partir du 1 ^er août 2019 :

M inistre ayant le Commerce extérieur dans ses attributions

M. Stéphane AUMER, membre effectif

M. Guy KAES, membre suppléant

Ministre ayant les Affaires étrangères dans ses attributions

M. Frank BRAUN, membre effectif

M. Steve HOSCHEIT, membre suppléant

Ministre ayant les Finances dans ses attributions

M. Arsène JACOBY, membre effectif

Mme Polyxeni KOTOULA, membre suppléant

Ministre ayant le Service de renseignement de l’État dans ses attributions

M. Charles THIBO, membre effectif

M. Francisco FREIRE, membre suppléant

Ministre ayant l’Administration des douanes et accises dans ses attributions

M. Yves LENTZ, membre effectif

M. Marco HURT, membre suppléant

Ministre ayant  la Justice dans ses attributions

Mme Catherine OLINGER, membre effectif

M. Luc REDING, membre suppléant

Art. 2.

Le présent arrêté sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

Ampliation en sera adressée aux personnes concernées pour leur servir de titre.

Version originale

Arrêté ministériel du 24 juillet 2019 portant nomination des membres du groupe de coordination interministérielle relative au contrôle des exportations

Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg No B-2587 du 3 septembre 2019, page 1